Nou*: Revista Agero - Stuttgart

marți, 14 septembrie 2010

RAMON DE BASTERRA - OPERA LUI TRAIAN

Dacă vrei să ştii cum era percepută imaginea
României de la începuturile fiinţării ei ca popor
până la Marea Unire, vino la o lansare a unei cărţi de excepţie:

OPERA LUI TRAIAN
(Prima carte despre România în limba spaniolă)
de RAMON DE BASTERRA (Diplomat spaniol, poet, martor la Unirea din 1918)

Conferenţiază: Prof. univ. dr. Carmen BULZAN, traducătorul cărţii

Vineri, 17 septembrie 2010
Muzeul de la Sarmizegetusa

2 comentarii:

Falvo spunea...
Acest comentariu a fost eliminat de administratorul blogului.
Cenaclul literar "Lucian Blaga" din Sebes spunea...

Muzeul Sarmizegetusa a găzduit vineri – 17 septembrie – lansarea ediţiei în limba română a cărţii scriitorului spaniol Ramon de Basterra intitulată “Opera lparţin d-nei prof.univ.dr. Carmen Bulzan de la Universitatea Ecologică Bucureşti care a fost, de fapt, personajul principal al evenimentului.La acest remarcabil eveniment a participat un numeros public format din oameni de stiinta si cultura printre care si membrii Cenaclului literar "Lucian Blaga" din Sebes. Cu acest prilej, a fost evocată opera şi personalitatea lui Ramon de Basterra de către traducătoare – prof. univ. dr Carmen Bulzan.
Volumul prezintă, dincolo de aparenţa unui studiu de caz, o adevărată istorie a locuitorilor de la nord de Dunăre – de la vechea Dacie la prezentul cunoscut la începutul secolului XX de autor, Ramon de Basterra încercând să ofere cititorilor săi cât mai multe elemente istoriografice, nelipsind cele politice – deloc lipsite de tensiune după primul război mondial abia încheiat.
Printr-o cunoaştere directă a realităţii prezente, care include şi trecutul, dar şi prefigurarea viitorului; prin cunoaşterea imaginii celor care relatează despre realitatea noastră prezentă, despre cea care va fi fost şi ce va să fie…”.

Măcar de-am petrece clipele prezentului cu dorinţa de a cunoaşte, de a ne cunoaşte...

GALERIE FOTO

GALERIE FOTO

Concursul literar Nora Iuga

Mai multe informatii pe http://concursulnoraiuga.wordpress.com/

Mediatorul cartii este membru Reteaua literara

Mediatorul cartii este membru Reteaua literara
http://reteaualiterara.ning.com; poezie, proza, literatura, muzica, pictura, arta, cultura, evenimente, stiri

Parteneriat SMILE 21+

Parteneriat SMILE 21+
www.oxigencafe.ro

Biblioteca Municipala "Radu Rosetti" - Onesti, jud. Bacau

"Mediatorul nu este un intermediar de care avem nevoie, ci un pedagog care actioneaza din umbra." (Annie Cardinet)

Observator SMILE 21 +

Observator SMILE 21 +
BookTalks: dezbateri, intalniri cu scriitori. Un proiect Bookblog.ro

Schimb de Carti - un proiect Bookblog.ro

Citeşte mai mult - un proiect Humanitas si Vodafone

Campania "Scrie ca sa primesti... o carte"

Editura Sed Com Libris

Diverta: mereu ceva nou

Diverta: mereu ceva nou
Diverta nu vinde carti, ci ofera servicii.

Amor de carte

Recomandare SMILE 21+

Recomandare SMILE 21+
Ghid turistic online

www.ozibuna.net