Un proiect SMILE 21 + de stimulare a lecturii şi de facilitare a accesului la sens prin promovarea activităţilor de mediere culturală şi educaţie interculturală.
joi, 12 august 2010
duminică, 11 iulie 2010
sâmbătă, 26 iunie 2010
sâmbătă, 19 iunie 2010
Japonia (Ţara Soarelui Răsare) – eterna fascinaţie

JAPONIA.ETERNA FASCINATIE
Editura: Univers
Autor: Nelly Delay
An aparitie: 2007
Nr. Pagini: 160
Comanda cartea aici
Daca exista o trasatura caracteristica a civilizatiei japoneze de-a lungul veacurilor, aceasta este fascinatia sa pentru natura efemera a lumii si constanta ei reinnoire.
"Nimic nu dureaza, totul se transforma" – acest proverb Zen este valabil si pentru cautarea placerii de o clipa, spre care tinde Ukiyo-e, arta din epoca Edo, care se straduia sa retina imagini ale unei lumi "trecatoare si schimbatoare".
Palatele si manastirile erau construite din lemn si din hirtie, intocmai celor mai simple locuinte. Pamintul, paiul orezului sau trunchiul de bambus erau tot atit de pretioase precum lacul si matasea. In ceremonia ceaiului sau in ritualul trasului cu arcul, fiecare gest trebuia sa duca la constiinta de sine si a lumii. Aceasta relatie intre intim si exterior este vadita si in aranjarea gradinilor, impusa de necesitatea de a capta bunavointa zeilor (kami), spirite ale naturii.
Chiar si in zilele noastre, Japonia – asa cum ne este prezentata de Nelly Delay - ramine credincioasa tuturor acestor traditii, fiind eterna prin cultul sau pentru frumos.
Temple budiste si arhitecturi profane, gradini-peisaj, picturi pe rulouri sau pe paravane, sculpturi din lemn, ceramica, stampe, caligrafie... 180 de ilustratii, pentru a descoperi arta din Tara Soarelui Rasare.
O recenzie de Raluca Alexe puteti citi pe BOOKBLOG.RO: http://www.bookblog.ro/istorie/japonia-eterna-fascinatie/
duminică, 13 iunie 2010
Amélie Nothomb
Amélie Nothomb dans Esprit Libre
Amélie Nothomb: "Le fait du Prince"
Amélié Nothomb: son histoire d'amour
Amélie Nothomb - Interview sur TéléAlsace (1 sur 6)
Comprendre le Japon
Amélie Nothomb et la culture japonaise, le 28 janvier 2010 à paris 3ème
luni, 17 mai 2010
Videoclipe - prof. univ. dr. Carmen Bulzan
Carmen Bulzan - Videoclipe ; Editura PRIER, 2009 ; Drobeta Turnu Severin
Zări de iubire - prof. univ. dr. Carmen Bulzan

Editura MJM (www.edituramjm.ro), Craiova, 2006; Grafica: Anna Ravliuc; Imaginea de pe coperta cărţii reprezintă Ingerul iubirii
Zări de iubire - Carmen Bulzan
Iubire, iubire, risipitoare măsură,
Ne faci să uităm realitatea cea dură
Apari şi dispari precum o floare rară
Din zarea noastră interioară.
Iubire, iubire, zare de existenţă,
În tine descoperim a vieţii esenţă,
Ne-aduci din profan în sacrul nebuniei,
Ne ţii departe de paguba trufiei.
Iubire, iubire, iluzie a firii
Ce ne înveţi ce-i forţa iubirii
Trăită curat, în spirit quijotic,
Primită ca dar în timp kairotic.
Iubirea e una din zările multe,
Ne ning risipiri pe tâmple cărunte.
8 ianuarie 1995
Drobeta Turnu Severin

Sesiunea de autografe. Împreună cu prof. univ. dr. Carmen Bulzan
Pământul netocmit şi gol - Scriitorul Ion Kamla

Editura Altip, 2009, Imaginea de pe coperta cărţii: Salvador Dali, Geneză
UN GLAS MĂ STRIGĂ
În lumea-ntunecată simt o taină,
iar viermii m-au luat în custodie,
sunt ţeapăn, fără timp, ca o mumie
şi stau întins, fără de nicio haină.
Şi parcă sunt închis într-o cămară,
Un zvon uitat îmi sună în ureche
Si-un glas aud ca dintr-o lume veche
Ce-mi strigă cosmic: „Lazăr ieşi afară!”

AREST ŞI LIBERTATE
Pe gratii curge lumina
Încleind-o-n patrte vina
Şi cum ninge, leru-i ler,
printre drugii mei de fier
libertatea bate-n tobă
spre lumea claustrofobă
şi-n fereastră o împacă
vremea mea ipotecată,
un curent se întreţese
una intră, alta iese.
Şi-n final cu porţi deschise,
cocârjindu-mă etatea,
nu mai ştiu care-i arestul
şi nici care-i libertatea.
Prin anatomia tăcerii – Scriitoarea Maria – Cornelia Postescu

Editura Altip, Alba Iulia, 2007; Imaginea de pe coperta cărţii: Salvador Dali, BACCHANALE
PAS CU PAS
Mai facem un pas
Mai naşten un gândMai curgem prin ceas
Mai scriem un rând
Mai râdem. Ades,
Mai râdem plângând
Mai facem popas
Prin Timp alergând,
Mai stăm la taifas,
Călători prin cuvânt.
Mai luăm „bun rămas”,
mai oftăm, aşteptând, mai ales, acel ceas...
Când zburăm – gând prin vânt.
Pe urmele lui Lucian BlagaREGĂSIRE
Cândva… sufletul meu – fluid
Va curge spre tine :
Apă – să-ţi primenească
Trupul,
Sunet – să-ţi încânte
Auzul,
lacrimă – să-ţi aline
Durerea
Şi lumină – să-ţi arate
Calea
Spre mine,
Ce-s cumpănă apelor,
casă vânturilor,
Sălaş luceferilor.
Atunci,
Vom curge, împreună,
Amestecându-ne şuvoaiele,
Prin venele TIMPULUI,
Hrănindu-i măreţia.

TOACA
Prin aerul albastru,
Rece şi pur, al iernii,
O toacă îmi aduce
Tămâia din vecernii,
Capul să mi-l aplec
În rugă de iertare,
În sunetu-i să trec
La gând de înălţare.
Şi, iarăşi, toaca bate.
Cu ritmu-i sacadat,
mereu îmi aminteşte
(de, cumva, am uitat)
Că: Timpul stăpâneşte!
Necondiţionat.


De vorbă cu scriitoarea Maria – Cornelia Postescu, la Ampoiţa, Pensiunea "IZVORUL MUNTELUI" ("La Mama Luţă": www.mamaluta.ro) – un colţ de RAI
joi, 13 mai 2010
Prima traducere în limba română din poeziile lui Unamuno - prof. univ.dr. Carmen Bulzan
In data de 13 mai 2010, a avut loc la Oneşti, la libraria Magic Print, în zi sfântă de Inălţarea Domnului (Ispas), lansarea volumului bilingv (spaniolă - română) de Poezii, selectate şi traduse din opera lui Unamuno, de prof. univ. dr. Carmen Bulzan.
Au mai vorbit alături de autoare prof. dr. Gabriela Gîrmacea şi prof. Virginia Brăescu, Mediatorul cărtii. Au citit în limba spaniolă prof. Gabriela Fornica Livada şi prof. Magda Cârlan.
sâmbătă, 6 martie 2010
De mâine până mai ieri, alaltăieri - Angela Baciu - Moise

Poeta isi refuza efuziunile sentimentale, dar si orice pornire cinica. Atitudinea ei este mai degraba de sorginte stoica, una dintre imaginile-efigie ale cartii fiind aceea a femeii care nu plange, (carte dedicata, in memoriam, sotului ), inchisa ermetic intr-o crisalida care poarta marcile tari ale frumusetii, durerii si singuratatii.
...“De maine pana mai ieri, alaltaieri” este o carte unica, in care notatia cruda este bulversata adeseori de izbucniri vizionare: ea are frumusetea paradoxala a descantecului si forta teribila a unui exorcism...” (Mircea PETEAN)
“Cu ochiul pătat de pământesc” (Kafka)
Să mă închid aş vrea în gânduri sălbăticite
mâine este azi, aşa spun mereu asemeni unei
fiinţe abisale să simt fiorul aş vrea
odată cu sângele - un contur, o linie,
ceva mult mai aproape.
Ei da, eram o tăcere, erai o tăcere,
recunoşteai - TU nu mai erai acolo,
renunţasem. cu memoria palmelor ascultă cum
bate vântul de martie a desprimăvărare.
Citesc Poe şi din când în când mai
trece Dumnezeu prin odaie. Mă priveşte
apoi închide fără zgomot uşa,
imi spun trebuie să învăţ să merg
pe drumul cel mai bun ‘mergi, nu te uita peste umăr,
nu striga, oricum nu te aude nimeni ‘
şi aşa aruncam cu furie cu mine
în înaltul cerului, căzând apoi pe
genunchii ploilor rotunjiţi de timp.
am învăţat să iubesc…puţin câte puţin,
puţin
câte
puţin...
m-am lăsat risipită în toate
anotimpurile mă ştergeam pe frunte
de tristeţe. aş fi umplut cu ea şi Dunărea şi pustia.
carnea vineţie ţipă,
pumnul se strânge a ameninţare
« bărbia dreaptă »,
îmi spun, « trece timpul ».
pe lângă mine soarele se prelinge iar,
am mai pierdut o zi. ce vreau să spun ?
cum mă regăsesc după…douăzeci de ani ?
sau mai mulţi ?
N-AM CERUT NIMĂNUI NICIODATĂ NIMIC.
Da, am un destin cu uşa întredeschisă -
să rămăn, să ies, spectator în fotoliul din sufragerie,
« călător de profesie » vorba poetului.
da, am un destin cu uşa întredeschisă.
martie 2006, Galaţi
De unde vine primavara?
De unde vine primăvara?
Primăvara ţine din pământ,
Trebuie să mă credeţi
Pe cuvânt!
Firul subţire
De ghiocel
Sună din clopoţel
Şi adună
Toate razele de lumini
La noi în grădini!
Eu zic că primăvara vine
Din ochii tăi
Către mine!
Şi îndreaptă spre stele
Zboruri fragile
De rândunele,
Ia curcubeie de flori
Şi le agaţă prin nori,
Apoi pune lumini,
Să ştii.
În ochi cuminţi de copii!
Vârlan Georgiana – clasa a VIII a
Grigoraş Carmen – clasa a VII a
Prof. Paunescu Maria
Şcoala de Arte şi Meserii Helegiu, jud Bacău
vineri, 5 martie 2010
Sunt cea mai bogata femeie
Am plaiul drag la indemana
Sa-l cant, ca-i soare, ori furtuna,
In fiecare zi din saptamana
Si-mbrac ce-i mai frumos sa-mi steie
In lumea asta trista si nebuna.
Sunt cea mai bogata femeie,
Am sufletele voastre-n palma
Si lacrima sfioasa, de sub geana,
Atunci cand, din adanc, dorul te cheama,
Ca-i dor de prunc, ori de iubit, sau dor de mama.
Sunt cea mai bogata femeie,
Am amintiri duioase si multe, multe flori,
Ce mi le-ati daruit si m-ati impodobit adeseori,
Visez la ele-n nopti albe, pana-n zori,
Sunt cea mai bogata femeie,
Cea mai bogata dintre muritori."
(Sofia Vicoveanca, TAINE in adanc pastrate, Celestin Suceava, 2009)
luni, 22 februarie 2010
Emilia Boghiu - Ghid de poetica a prozei
marți, 16 februarie 2010
Mărturii dintre milenii - ANGELA BACIU - MOISE
Angela Baciu - Moise, Marturii dintre milenii, editura Limens, Cluj - Napoca, 2007sâmbătă, 6 februarie 2010
Angela Baciu - Poezii (2009, editie bilingva)

Poezii ce-si exprima libertatea de-A FI
Versuri bilingve in toate anotimpurile
Risipind cu MAJUSCULE saptamana in zile
FRICA urcand pe treptele-i nedrepte
MEMORIA fugind nebuna pe axa timpului
Intr-un tren de noapte...
Suflet invatand iubirea picatura cu picatura
In VIATA curgand frumusetea-i ca o dunare...
Vis crescut pom cu radacini adanci
Din inima si brate sarind precum aschiile
Zilele-n pagini de jurnal...
Cuvinte libere in JOCUL umbrelor trecutului
Alergand .... spre NICIUNDE...
In aerul proaspat de ploaie cu miros de magnolii...
... urme ce vor dainui multa vreme de acum inainte...
Pentru a rasfoi paginile volumului si a va bucura de versurile ascunse intre coperti, click aici
Multumim d-nei Angela Baciu pentru ca ne pune la dispozitie volumul pentru a-l consulta si virtual!
GALERIE FOTO
Concursul literar Nora Iuga
Mediatorul cartii este membru Reteaua literara
Campania "Scrie ca sa primesti... o carte"
Medierea culturală în Franţa
- Transmetteurs: l’espace francophone de ressources et d’information sur la médiation culturelle
- L’association Médiation culturelle
- Définitions: médiateur culturel, médiation culturelle, méthodologie de projet, multiculturalisme, espaces intermédiaires
- La médiation culturelle. Enjeux professionnels et politiques
- La culture comme enjeu politique
- Groupe de recherche sur la médiation culturelle
- Master professionnel M2: Commercialisation du Livre
- Master professionnel M2: Administration de projet en médiation culturelle
- Master professionnel: « Conception et direction de projet culturel »
- Master recherche: « Histoire et sociologie de la médiation culturelle »
Mediatorul cărţii în Franţa
- Association Française pour la Lecture
- Médiation, lecture et ordre social
- Etes-vous fait pour le métier de Médiateur du livre ?
- Les mutations des pratiques de lecture : quels enjeux ? Quelles réponses ?
- Fête du livre de jeunesse
- Le "programme médiateurs du livre" initié par le ministère de la Culture en collaboration avec le Ministère de la Jeunesse et des Sports
- Le Sénat recommande un médiateur du livre
Articole
- Basicmarketing.ro: Marketingul cultural, sau cum să ajungem din nou la public
- Studentii mei si cartile - exercitiu colaborativ cu bloguri
- Ziarul financiar: Carti si bloguri
- Reprezentand alteritatea: imagini, discursuri, strategii
- Diferenta care conteaza. Diversitatea socio-culturala prin lentila antropologiei feministe
- Imagini paralele - reprezentarea si autoreprezentarea culturii române cu prilejul unei vizite la Tîrgul de carte din Leipzig
Centre de cercetare
Link-uri utile
Legislaţie
- Legea 8/1996 privind drepturile de autor şi drepturile conexe
- Ordonanţa nr. 26 a Guvernului cu privire la asociaţii şi fundaţii
- Legea 186/2003 privind susţinerea şi promovarea culturii scrise
- Legea 31/1990 privind societăţile comerciale
- Timbrul literar
- Codul fiscal
- Legea 334/2002 privind bibliotecile
Emisiuni TV
Despre...
Pagini web edituri:
- Editura Publica
- Editura Trei
- Editura Curtea Veche
- BusinessTech International
- Amsta Publishing
- Editura Pandora M
- Editura ALLFA
- Editura Sed Com Libris
- Editura Niculescu
- Editura Rao
- Editura Tritonic
- Editura Nemira
- Elena Francisc Publishing
- Editura Humanitas
- Editura Polirom
- Editura Paralela 45
- Editura Teora
- Editura Amaltea
- Editura Institutul European




