Nou*: Revista Agero - Stuttgart

Se afișează postările cu eticheta Medierea lecturii. Afișați toate postările
Se afișează postările cu eticheta Medierea lecturii. Afișați toate postările

joi, 12 august 2010

sâmbătă, 19 iunie 2010

Japonia (Ţara Soarelui Răsare) – eterna fascinaţie



JAPONIA.ETERNA FASCINATIE
Editura: Univers
Autor: Nelly Delay
An aparitie: 2007
Nr. Pagini: 160
Comanda cartea aici

Daca exista o trasatura caracteristica a civilizatiei japoneze de-a lungul veacurilor, aceasta este fascinatia sa pentru natura efemera a lumii si constanta ei reinnoire.

"Nimic nu dureaza, totul se transforma" – acest proverb Zen este valabil si pentru cautarea placerii de o clipa, spre care tinde Ukiyo-e, arta din epoca Edo, care se straduia sa retina imagini ale unei lumi "trecatoare si schimbatoare".

Palatele si manastirile erau construite din lemn si din hirtie, intocmai celor mai simple locuinte. Pamintul, paiul orezului sau trunchiul de bambus erau tot atit de pretioase precum lacul si matasea. In ceremonia ceaiului sau in ritualul trasului cu arcul, fiecare gest trebuia sa duca la constiinta de sine si a lumii. Aceasta relatie intre intim si exterior este vadita si in aranjarea gradinilor, impusa de necesitatea de a capta bunavointa zeilor (kami), spirite ale naturii.

Chiar si in zilele noastre, Japonia – asa cum ne este prezentata de Nelly Delay - ramine credincioasa tuturor acestor traditii, fiind eterna prin cultul sau pentru frumos.

Temple budiste si arhitecturi profane, gradini-peisaj, picturi pe rulouri sau pe paravane, sculpturi din lemn, ceramica, stampe, caligrafie... 180 de ilustratii, pentru a descoperi arta din Tara Soarelui Rasare.


O recenzie de Raluca Alexe puteti citi pe BOOKBLOG.RO: http://www.bookblog.ro/istorie/japonia-eterna-fascinatie/

duminică, 13 iunie 2010

Amélie Nothomb

LES COMBUSTIBLES - Amélie Nothomb - Tournée 2009/2010



Amélie Nothomb dans Esprit Libre



Amélie Nothomb: "Le fait du Prince"







Amélié Nothomb: son histoire d'amour



Amélie Nothomb - Interview sur TéléAlsace (1 sur 6)

Comprendre le Japon



Amélie Nothomb et la culture japonaise, le 28 janvier 2010 à paris 3ème

luni, 17 mai 2010

Videoclipe - prof. univ. dr. Carmen Bulzan

Va invit sa (re)inviati in CLIPE aici si acum, intr-o imbratisare spatiu - timp care sa va (re)infiinteze in stari de IUBIRE, de BINE, de FERICIRE, de GRATIE, de SUBLIM. Lasati-va purtati de marturisirile de credinta ale autoarei in VIDEOCLIPE de LUMINA care, cazand diferit pe context, sa-l de-contextualizeze si sa va vindece trupul si sufletul de efectele timpului si limitarile spatiale intru reintalnire la izvoare.


Carmen Bulzan - Videoclipe ; Editura PRIER, 2009 ; Drobeta Turnu Severin



Zări de iubire - prof. univ. dr. Carmen Bulzan



Editura MJM (www.edituramjm.ro), Craiova, 2006; Grafica: Anna Ravliuc; Imaginea de pe coperta cărţii reprezintă Ingerul iubirii

Zări de iubire - Carmen Bulzan

Iubire, iubire, risipitoare măsură,
Ne faci să uităm realitatea cea dură
Apari şi dispari precum o floare rară
Din zarea noastră interioară.

Iubire, iubire, zare de existenţă,
În tine descoperim a vieţii esenţă,
Ne-aduci din profan în sacrul nebuniei,
Ne ţii departe de paguba trufiei.

Iubire, iubire, iluzie a firii
Ce ne înveţi ce-i forţa iubirii
Trăită curat, în spirit quijotic,
Primită ca dar în timp kairotic.

Iubirea e una din zările multe,
Ne ning risipiri pe tâmple cărunte.

8 ianuarie 1995
Drobeta Turnu Severin



Sesiunea de autografe. Împreună cu prof. univ. dr. Carmen Bulzan

Pământul netocmit şi gol - Scriitorul Ion Kamla



Editura Altip, 2009, Imaginea de pe coperta cărţii: Salvador Dali, Geneză

UN GLAS MĂ STRIGĂ

În lumea-ntunecată simt o taină,
iar viermii m-au luat în custodie,
sunt ţeapăn, fără timp, ca o mumie
şi stau întins, fără de nicio haină.

Şi parcă sunt închis într-o cămară,
Un zvon uitat îmi sună în ureche
Si-un glas aud ca dintr-o lume veche
Ce-mi strigă cosmic: „Lazăr ieşi afară!”



AREST ŞI LIBERTATE

Pe gratii curge lumina
Încleind-o-n patrte vina

Şi cum ninge, leru-i ler,
printre drugii mei de fier
libertatea bate-n tobă
spre lumea claustrofobă

şi-n fereastră o împacă
vremea mea ipotecată,

un curent se întreţese
una intră, alta iese.

Şi-n final cu porţi deschise,
cocârjindu-mă etatea,
nu mai ştiu care-i arestul
şi nici care-i libertatea.




Împreună cu scriitoarea Maria – Cornelia Postescu şi Ion Kamla, membri fondatori ai Cenaclului literar „Lucian Blaga” - Sebeş

Prin anatomia tăcerii – Scriitoarea Maria – Cornelia Postescu


Editura Altip, Alba Iulia, 2007; Imaginea de pe coperta cărţii: Salvador Dali, BACCHANALE

PAS CU PAS

Mai facem un pas
Mai naşten un gândMai curgem prin ceas
Mai scriem un rând
Mai râdem. Ades,
Mai râdem plângând
Mai facem popas
Prin Timp alergând,
Mai stăm la taifas,
Călători prin cuvânt.
Mai luăm „bun rămas”,
mai oftăm, aşteptând, mai ales, acel ceas...
Când zburăm – gând prin vânt.

Pe urmele lui Lucian Blaga


REGĂSIRE

Cândva… sufletul meu – fluid
Va curge spre tine :
Apă – să-ţi primenească
Trupul,
Sunet – să-ţi încânte
Auzul,
lacrimă – să-ţi aline
Durerea
Şi lumină – să-ţi arate
Calea
Spre mine,
Ce-s cumpănă apelor,
casă vânturilor,
Sălaş luceferilor.
Atunci,
Vom curge, împreună,
Amestecându-ne şuvoaiele,
Prin venele TIMPULUI,
Hrănindu-i măreţia.



TOACA

Prin aerul albastru,
Rece şi pur, al iernii,
O toacă îmi aduce
Tămâia din vecernii,
Capul să mi-l aplec
În rugă de iertare,
În sunetu-i să trec
La gând de înălţare.

Şi, iarăşi, toaca bate.
Cu ritmu-i sacadat,
mereu îmi aminteşte
(de, cumva, am uitat)
Că: Timpul stăpâneşte!

Necondiţionat.





De vorbă cu scriitoarea Maria – Cornelia Postescu, la Ampoiţa, Pensiunea "IZVORUL MUNTELUI" ("La Mama Luţă": www.mamaluta.ro) – un colţ de RAI



La Târgul de carte Alba Transilvana





joi, 13 mai 2010

Prima traducere în limba română din poeziile lui Unamuno - prof. univ.dr. Carmen Bulzan





In data de 13 mai 2010, a avut loc la Oneşti, la libraria Magic Print, în zi sfântă de Inălţarea Domnului (Ispas), lansarea volumului bilingv (spaniolă - română) de Poezii, selectate şi traduse din opera lui Unamuno, de prof. univ. dr. Carmen Bulzan.






Au mai vorbit alături de autoare prof. dr. Gabriela Gîrmacea şi prof. Virginia Brăescu, Mediatorul cărtii. Au citit în limba spaniolă prof. Gabriela Fornica Livada şi prof. Magda Cârlan.


sâmbătă, 6 martie 2010

De mâine până mai ieri, alaltăieri - Angela Baciu - Moise


“DE MAINE PANA MAI IERI, ALALTAIERI” este jurnalul unui martor al suferintei celuilalt. Strategia textuala implica acumulari de gesturi, cuvinte, taceri, strigate reprimate, care induc senzatia de mecanica a zilelor si noptilor, opresiva pana la alienare, incursiuni in trecutul comun si proiectii intr-un viitor incert, erodate sistematic de sentimentul incertitudinii si provizoratului.
Poeta isi refuza efuziunile sentimentale, dar si orice pornire cinica. Atitudinea ei este mai degraba de sorginte stoica, una dintre imaginile-efigie ale cartii fiind aceea a femeii care nu plange, (carte dedicata, in memoriam, sotului ), inchisa ermetic intr-o crisalida care poarta marcile tari ale frumusetii, durerii si singuratatii.
...“De maine pana mai ieri, alaltaieri” este o carte unica, in care notatia cruda este bulversata adeseori de izbucniri vizionare: ea are frumusetea paradoxala a descantecului si forta teribila a unui exorcism...” (Mircea PETEAN)




POEM (1)
“Cu ochiul pătat de pământesc” (Kafka)
Să mă închid aş vrea în gânduri sălbăticite
mâine este azi, aşa spun mereu asemeni unei
fiinţe abisale să simt fiorul aş vrea
odată cu sângele - un contur, o linie,
ceva mult mai aproape.
Ei da, eram o tăcere, erai o tăcere,
recunoşteai - TU nu mai erai acolo,
renunţasem. cu memoria palmelor ascultă cum
bate vântul de martie a desprimăvărare.
Citesc Poe şi din când în când mai
trece Dumnezeu prin odaie. Mă priveşte
apoi închide fără zgomot uşa,
imi spun trebuie să învăţ să merg
pe drumul cel mai bun ‘mergi, nu te uita peste umăr,
nu striga, oricum nu te aude nimeni ‘
şi aşa aruncam cu furie cu mine
în înaltul cerului, căzând apoi pe
genunchii ploilor rotunjiţi de timp.
am învăţat să iubesc…puţin câte puţin,
puţin
câte
puţin...
m-am lăsat risipită în toate
anotimpurile mă ştergeam pe frunte
de tristeţe. aş fi umplut cu ea şi Dunărea şi pustia.
carnea vineţie ţipă,
pumnul se strânge a ameninţare
« bărbia dreaptă »,
îmi spun, « trece timpul ».
pe lângă mine soarele se prelinge iar,
am mai pierdut o zi. ce vreau să spun ?
cum mă regăsesc după…douăzeci de ani ?
sau mai mulţi ?
N-AM CERUT NIMĂNUI NICIODATĂ NIMIC.
Da, am un destin cu uşa întredeschisă -
să rămăn, să ies, spectator în fotoliul din sufragerie,
« călător de profesie » vorba poetului.
da, am un destin cu uşa întredeschisă.
martie 2006, Galaţi

De unde vine primavara?

In activitatea mea de inspector scolar, ma simt ca un cautator de diamante si chiar gasesc nestemate ascunse in scolile de la oras si de prin sate. Iata ce am gasit saptamana aceasta la Scoala de Arte si Meserii din satul Helegiu, jud. Bacau.

De unde vine primăvara?

Primăvara ţine din pământ,
Trebuie să mă credeţi
Pe cuvânt!
Firul subţire
De ghiocel
Sună din clopoţel
Şi adună
Toate razele de lumini
La noi în grădini!
Eu zic că primăvara vine
Din ochii tăi
Către mine!
Şi îndreaptă spre stele
Zboruri fragile
De rândunele,
Ia curcubeie de flori
Şi le agaţă prin nori,
Apoi pune lumini,
Să ştii.
În ochi cuminţi de copii!

Vârlan Georgiana – clasa a VIII a
Grigoraş Carmen – clasa a VII a
Prof. Paunescu Maria
Şcoala de Arte şi Meserii Helegiu, jud Bacău

Leadership creativ

vineri, 5 martie 2010

Sunt cea mai bogata femeie

La invitatia parintelui Romeo si a d-nei prof. dr. Violeta Apostu, directoarea Liceului Teologic "Fericitul Ieremia" din Onesti, astazi, 5 martie 2010, Sofia Vicoveanca a fost in mijlocul nostru. Ma bucur ca am putut sa raspund si eu invitatiei si am fost prezenta la eveniment. Un cadou minunat pentru 8 martie - Ziua femeii, pe care Sofia Vicoveanca ni l-a oferit anticipat, cu mare drag, din sufletu-i curat, nobil si bogat si de dalba ninsoare a iernii, astazi mai frumos ca oricand, la ONESTI, daruit si mediat...

"Sunt cea mai bogata femeie,
Am plaiul drag la indemana
Sa-l cant, ca-i soare, ori furtuna,
In fiecare zi din saptamana
Si-mbrac ce-i mai frumos sa-mi steie
In lumea asta trista si nebuna.

Sunt cea mai bogata femeie,
Am sufletele voastre-n palma
Si lacrima sfioasa, de sub geana,
Atunci cand, din adanc, dorul te cheama,
Ca-i dor de prunc, ori de iubit, sau dor de mama.

Sunt cea mai bogata femeie,
Am amintiri duioase si multe, multe flori,
Ce mi le-ati daruit si m-ati impodobit adeseori,
Visez la ele-n nopti albe, pana-n zori,
Sunt cea mai bogata femeie,
Cea mai bogata dintre muritori."


(Sofia Vicoveanca, TAINE in adanc pastrate, Celestin Suceava, 2009)


Sofia Vicoveanca si preotul Romeo

Sofia Vicoveanca si prof. dr. Violeta Apostu

Sesiunea de autografe

luni, 22 februarie 2010

Lelia Mossora - Cine esti?

Emilia Boghiu - Ghid de poetica a prozei

Ghidul de poetica a prozei se adreseaza cititorilor (elevi, studenti, profesori) care doresc sa-si clarifice notiunile de naratologie si poate fi parcurs nu doar ca o lectura cursiva, de la un capat la celalalt, ci si ca un dictionar, oferind accesul rapid si comod la notiunile de baza. Aplicatiile realizate de autoare pe diverse opere din programele scolare reprezinta fise, planuri de lucru, tot atatea puncte de plecare pentru o investigatie personala a textului literar, urmarind cu predilectie acele aspecte de care se intereseaza naratologia.


Doctor in filologie cu o teza dedicata lui Marin Preda, Emilia Boghiu este profesoara de limba si literatura romana la Colegiul National "Dimitrie Cantemir" din Onesti. A mai publicat: Hermeneutica si naratologie aplicata, Editura Eurocart, Iasi, 2003; Specii literare, Editura T, Iasi, 2005.

marți, 16 februarie 2010

Mărturii dintre milenii - ANGELA BACIU - MOISE

Angela Baciu - Moise, Marturii dintre milenii, editura Limens, Cluj - Napoca, 2007

Doresc sa incep prin a multumi d-nei Angela Baciu-Moise pentru recomandarea de a promova aceasta carte si amabilitatea de a-mi trimite, ca urmare a solicitarii mele, mai multe informatii despre nasterea acestei carti, pe care o dedica cu iubire si recunostinta parintilor sai si tuturor oamenilor deosebiti care au contribuit la debutul sau literar si editorial, precum si la formarea sa poetica, publicistica si gazetareasca, personalitati literare care merita tot respectul si cinstea. Autoarea multumeste, de asemenea, editorului si sponsorilor care au sprijinit si sustinut aceasta carte. Acestor oameni minunati si tuturor celor care vor citi aceste randuri, doresc sa le multumesc si eu, la randul meu, chiar daca nu am avut sau voi avea vreodata sansa de a-i intalni si cunoaste direct, pentru ca impreuna facem posibila aceasta intalnire in comunicare, uniti de valoarea noastra umana, pasiunea comuna pentru lectura, interesul si dragostea pentru cultura, impletindu-se toate, marturii dintre si peste milenii, arc peste timp si spatiu nicicand mai frumos!
Aparuta in colectia Paradigme a editurii Limens, sub coordonarea scriitorului si editorului Mircea Petean, cartea Marturii dintre milenii cuprinde 63 de interviuri si o inedita arhiva fotografica cu mari nume ale literaturii romane contemporane. O invitatie la lectura despre conditia scriitorului in epoca contemporana, modelele creatoare, relatia magistru - ucenic, promovarea literaturii romane in strainatate, reconfigurarea scarii de valori, necesitatea revizuirilor si importanta medierilor culturale si interculturale.

sâmbătă, 6 februarie 2010

Angela Baciu - Poezii (2009, editie bilingva)


Poezii ce-si exprima libertatea de-A FI

Versuri bilingve in toate anotimpurile

Risipind cu MAJUSCULE saptamana in zile

FRICA urcand pe treptele-i nedrepte

MEMORIA fugind nebuna pe axa timpului

Intr-un tren de noapte...

Suflet invatand iubirea picatura cu picatura

In VIATA curgand frumusetea-i ca o dunare...

Vis crescut pom cu radacini adanci

Din inima si brate sarind precum aschiile

Zilele-n pagini de jurnal...

Cuvinte libere in JOCUL umbrelor trecutului

Alergand .... spre NICIUNDE...

In aerul proaspat de ploaie cu miros de magnolii...

... urme ce vor dainui multa vreme de acum inainte...

Pentru a rasfoi paginile volumului si a va bucura de versurile ascunse intre coperti, click aici

Multumim d-nei Angela Baciu pentru ca ne pune la dispozitie volumul pentru a-l consulta si virtual!


GALERIE FOTO

GALERIE FOTO

















Concursul literar Nora Iuga

Mai multe informatii pe http://concursulnoraiuga.wordpress.com/

Mediatorul cartii este membru Reteaua literara

Mediatorul cartii este membru Reteaua literara
http://reteaualiterara.ning.com; poezie, proza, literatura, muzica, pictura, arta, cultura, evenimente, stiri

Parteneriat SMILE 21+

Parteneriat SMILE 21+
www.oxigencafe.ro

Biblioteca Municipala "Radu Rosetti" - Onesti, jud. Bacau

"Mediatorul nu este un intermediar de care avem nevoie, ci un pedagog care actioneaza din umbra." (Annie Cardinet)

Observator SMILE 21 +

Observator SMILE 21 +
BookTalks: dezbateri, intalniri cu scriitori. Un proiect Bookblog.ro

Schimb de Carti - un proiect Bookblog.ro

Citeşte mai mult - un proiect Humanitas si Vodafone

Campania "Scrie ca sa primesti... o carte"

Editura Sed Com Libris

Diverta: mereu ceva nou

Diverta: mereu ceva nou
Diverta nu vinde carti, ci ofera servicii.

Amor de carte

Recomandare SMILE 21+

Recomandare SMILE 21+
Ghid turistic online

Despre...


www.ozibuna.net